音乐剧推出播客版线上播放 增加广播属性保留掌_常州人民广播电台
当前位置: 主页 > 音乐广播 > >> 正文

音乐剧推出播客版线上播放 增加广播属性保留掌

来源:网络整理 2020-06-29 12:27   编辑:管理员  

 

音乐剧《图书馆奇妙夜》

音乐剧《图书馆奇妙夜》

《图书馆奇妙夜》剧本朗读音乐会演出

《图书馆奇妙夜》剧本朗读音乐会演出

  自新冠肺炎疫情以来,观众具体何时能重新进到剧场不得而知,但众多艺术工作者另辟蹊径,纷纷在网络开启线上收听或收看演出的形式。在上海,几位中国音乐剧创作者便做了一个大胆的尝试——把去年九月他们在上海音乐学院排练厅演出的原创音乐剧《图书馆奇妙夜》现场实况录音,再次剪辑,制作成五集体量的“播客版”,在线上向观众免费公开播放。目前该剧没有在剧场正式上演,但已有众多音乐剧爱好者在喜马拉雅FM先听为快,音乐剧《图书馆奇妙夜》播客版在2月13日已全部更新完毕。

  播客版《图书馆奇妙夜》全剧总时长1小时40分钟,共17首歌曲,音频分为5集,每集20分钟左右。新京报记者专访《图书馆奇妙夜》的作曲张晓丹与导演周笑微,揭秘“播客版”音乐剧的制作幕后。

  播客版调整:

  增加广播属性,分集剪辑,加入导读

  音乐剧《图书馆奇妙夜》讲述的是主人公16岁女孩Harper生活在一本俗套的言情小说里,为了把偷偷溜去其他书里的妹妹Spork找回来,她在海盗Grayson的帮助下开始了一次未知的冒险,随着故事的开展,不被人关注的小配角Harper逐渐看到了自身价值,勇敢地改写命运,走入了一段更有意义的人生。

  音乐剧《图书馆奇妙夜》由上海音乐学院青年音乐人才储备项目签约艺术家张晓丹作曲、配器,她在纽约大学帝势艺术学院攻读音乐剧写作研究生时期的同学Emily Chiu(美籍华裔)作词,Keurim Hur(韩国)编剧。毕业于上海戏剧学院本科导演系、加州大学洛杉矶分校戏剧导演研究生,国内资深音乐剧剧本译配、演员周笑微担任该剧的导演和译配,演员阵容则汇集了张会芳、刁旋、晴飞、周可人、费冬阳、詹珈宜、王玙璠、张梦嫣等人。

  在张晓丹看来,这一次的播客音乐剧,实际上是对去年九月份“《图书馆奇妙夜》剧本朗读音乐会”的延续。导演周笑微在译配和导演过程中进行了一些本土化的改编,以此调整剧本,音乐上,张晓丹也根据文字进行了适当调整:“由于剧本朗读音乐会的特殊性,很多舞台提示已经在演出过程中由演员呈现和朗读出来,所以此次的调整大部分是针对广播的特性进行了分集剪辑,加入了导读,另外也删减了一部分台词,帮助听众更好地进入《图书馆奇妙夜》的故事情境中。”

  制作幕后:

  保留掌声、笑声有意外效果

  导演周笑微坦言,其实播客音乐剧一直是自己想要尝试的形式,但一直没有落实。“新冠肺炎发生之后,大家都呆在家里,一方面焦虑剧场的未来,一方面也觉得确实应该做些什么。推出播客版《图书馆奇妙夜》之前,其实也本打算在上一次剧本朗读音乐会的基础上将作品再重新录制一遍,但因为现在不好再聚集大家,就想起了之前的内部录音,没想到播出后,效果还真的不错。”

  在播客音乐剧《图书馆奇妙夜》中,台下观众的笑声,掌声甚至邻座在激动时加快的呼吸也都被还原,听众能够身临其境。原本无法用声音呈现的布景、转场以及演员细微的表情和心理活动,都通过语言描述变得活灵活现,最大程度减少了视觉效果缺失对剧情理解造成的影响。在导演周笑微看来,她希望这次的播客音乐剧制作出来后,就像小时候听故事一样,有旁白,有对话,有好听的歌曲,让人们能够听见原本在舞台上的表演,做成“声音音乐剧剧场”。“我们希望鼓励年轻的创作者们多多创作原创音乐剧IP,因为播客这个形式相比舞台呈现成本要低很多,但流通性又强,所以对于内容创作者(作曲,编剧,歌词创作者)来说,其实是个特别好的接触观众、获得反馈的机会,也希望通过播客音乐剧这种相对轻便,好传播的方式,让更多人能够享受到音乐剧的魅力。”


分享到: